Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20859

die Rechtmäßigkeit

legalitate

die Rechtmäßigkeit, die Rechtmäßigkeiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rechtmäßigkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rechtmäßigkeit vs Gültigkeit

valabilitate

Valabilitatea și legalitatea pot fi ambele importante pentru o dispoziție, dar nu înseamnă același lucru. „Gültigkeit” (valabilitate) se referă la efectul ei juridic, în timp ce „Rechtmäßigkeit” (legalitate) se referă la faptul că este conformă cu legislația în vigoare. Prin urmare, o dispoziție poate rămâne valabilă la început, în ciuda îndoielilor cu privire la legalitatea ei.

Exemplu vizual pentru Gültigkeit
Rechtmäßigkeit

Die Behörde prüfte die Rechtmäßigkeit der umstrittenen Vorschrift.

Autoritatea a verificat legalitatea dispoziției contestate.

Gültigkeit

Trotz der Zweifel blieb die Gültigkeit der Vorschrift bis zur Entscheidung bestehen.

În ciuda îndoielilor, valabilitatea dispoziției a rămas în vigoare până la luarea deciziei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gültigkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...