
die Folgezeit
perioadă ulterioară
Perioada care urmează după un anumit eveniment sau după o anumită epocă.
In der Folgezeit nach dem Krieg wurde das Land langsam wieder aufgebaut.
În perioada de după război, țara a fost reconstruită treptat.
perioadă ulterioară
die Folgezeit, die Folgezeiten
Se încarcă starea ta salvată.

perioadă ulterioară
Perioada care urmează după un anumit eveniment sau după o anumită epocă.
In der Folgezeit nach dem Krieg wurde das Land langsam wieder aufgebaut.
În perioada de după război, țara a fost reconstruită treptat.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Folgezeiten |
| Genitiv | der Folgezeit |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Folgezeit | die Folgezeiten |
| Akkusativ | die Folgezeit | die Folgezeiten |
| Dativ | der Folgezeit | den Folgezeiten |
| Genitiv | der Folgezeit | der Folgezeiten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Acest cuvânt este un compus clar din „die Folge” (ceea ce urmează) și „die Zeit” (timpul, perioada). Înseamnă literalmente „die Zeit, die folgt” (perioada care urmează) și, prin urmare, este ușor de înțeles.
Die Erfindung des Buchdrucks veränderte die Welt in der Folgezeit komplett.
Invenția tiparului a schimbat complet lumea în perioada care a urmat.
„Folgezeit” (perioadă ulterioară) se folosește aproape întotdeauna în expresia fixă „in der Folgezeit” (în perioada care a urmat). Această expresie introduce adesea o propoziție sau o subordonată care descrie consecințele unui eveniment.
Das Unternehmen machte große Verluste. In der Folgezeit mussten viele Mitarbeiter entlassen werden.
Compania a înregistrat pierderi mari. În perioada care a urmat, mulți angajați au trebuit să fie concediați.
Cuvântul „Folgezeit” (perioadă ulterioară) ține mai degrabă de limba scrisă și este folosit adesea în texte istorice, jurnalistice sau formale. Este mai rar în vorbire.
In der Folgezeit der industriellen Revolution entstanden neue soziale Klassen.
În perioada care a urmat Revoluției Industriale au apărut noi clase sociale.