Germană SUBSTANTIV B2 Rang 7318

die Formulierung

formulare

die Formulierung, die Formulierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Formulierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Formulierung vs Ausdruck

expresie / document tipărit

„Ausdruck” (expresie) și „Formulierung” (formulare) se pot referi ambele la modul în care este exprimat ceva din punct de vedere lingvistic. „Ausdruck” se referă adesea la un singur cuvânt sau la o expresie, în timp ce „Formulierung” se poate referi și la formularea exactă a unei propoziții sau a unui gând întreg. Pentru un singur element lingvistic se potrivește mai degrabă „Ausdruck”, iar pentru formularea în ansamblu se potrivește mai degrabă „Formulierung”.

Exemplu vizual pentru Ausdruck
Formulierung

Die Formulierung des ganzen Satzes klingt in der E-Mail besonders höflich.

Formularea întregii propoziții sună deosebit de politicoasă în e-mail.

Ausdruck

Den Ausdruck „gute Reise“ kann man auch in einer E-Mail verwenden.

Poți folosi și expresia „gute Reise” într-un e-mail.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausdruck

În viața reală

Se încarcă exemplele video...