Almanca İSİM B2 Sıra 7318

die Formulierung

ifade

die Formulierung, die Formulierungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Formulierung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Formulierung vs Ausdruck

ifade / çıktı

“Ausdruck” (ifade) ve “Formulierung” (ifade biçimi), bir şeyin dilde nasıl şekillendirildiğini anlatabilir. “Ausdruck” çoğu zaman tek bir kelimeyi veya kalıp ifadeyi belirtirken “Formulierung”, bütün bir cümlenin veya düşüncenin tam olarak nasıl ifade edildiğini de anlatır. Tek bir dil ögesi için daha çok “Ausdruck”, sözlerin tamamı için ise “Formulierung” uygundur.

Ausdruck için görsel örnek
Formulierung

Die Formulierung des ganzen Satzes klingt in der E-Mail besonders höflich.

Bütün cümlenin ifade biçimi e-postada özellikle kibar duruyor.

Ausdruck

Den Ausdruck „gute Reise“ kann man auch in einer E-Mail verwenden.

“İyi yolculuklar” ifadesi bir e-postada da kullanılabilir.

Kelime sayfasını aç: Ausdruck

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...