Germană SUBSTANTIV C1 Rang 23469

die Gepflogenheit

obicei

die Gepflogenheit, die Gepflogenheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gepflogenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gepflogenheit vs Brauch

obicei

„Brauch” (obicei) și „Gepflogenheit” (obicei) pot desemna ambele o practică obișnuită în cadrul unui grup. „Brauch” subliniază tradiția transmisă, adesea legată de o ocazie specială, în timp ce „Gepflogenheit” sugerează mai degrabă un obicei cotidian acceptat și formal. Pentru o tradiție regională legată de o sărbătoare se potrivește „Brauch”, iar pentru o regulă de grup se potrivește adesea „Gepflogenheit”.

Exemplu vizual pentru Brauch
Gepflogenheit

In unserem Unternehmen ist es Gepflogenheit, die Gäste vor jeder Besprechung persönlich zu begrüßen.

În compania noastră, este un obicei ca oaspeții să fie întâmpinați personal înaintea fiecărei ședințe.

Brauch

Es ist ein Brauch, beim Dorffest die Gäste mit Musik zu begrüßen.

Este un obicei ca, la sărbătoarea satului, oaspeții să fie întâmpinați cu muzică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Brauch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...