Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 23469

die Gepflogenheit

обычай

die Gepflogenheit, die Gepflogenheiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gepflogenheit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gepflogenheit vs Brauch

обычай

Brauch (обычай) и Gepflogenheit (обычай) могут обозначать практику, принятую в определённой группе. Brauch подчёркивает унаследованную традицию, часто связанную с особым поводом, а Gepflogenheit звучит скорее как признанная официальная повседневная практика. Для региональной праздничной традиции подходит Brauch, а для правила, принятого в группе, часто подходит Gepflogenheit.

Визуальный пример: Brauch
Gepflogenheit

In unserem Unternehmen ist es Gepflogenheit, die Gäste vor jeder Besprechung persönlich zu begrüßen.

В нашей компании принято лично приветствовать гостей перед каждой встречей.

Brauch

Es ist ein Brauch, beim Dorffest die Gäste mit Musik zu begrüßen.

На деревенском празднике принято встречать гостей музыкой.

Открыть полную страницу слова: Brauch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...