Germană ADJECTIV B2 Rang 19723

handlungsfähig

capabil să acționeze

handlungsfähig – handlungsfähiger – am handlungsfähigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană handlungsfähig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

handlungsfähig vs funktionsfähig

funcțional

În cazul unei organizații, ambele cuvinte se pot potrivi. „Funktionsfähig” (funcțional) subliniază că organizația își poate îndeplini sarcinile prevăzute. „Handlungsfähig” (capabil să acționeze) evidențiază capacitatea ei de a lua decizii în mod independent și de a lua măsuri. După o perturbare, alegerea cuvântului depinde de capacitatea pe care vrei să o subliniezi.

Exemplu vizual pentru funktionsfähig
handlungsfähig

Die Behörde bleibt trotz der Störung handlungsfähig und kann notwendige Maßnahmen beschließen und umsetzen.

În ciuda perturbării, instituția rămâne capabilă să acționeze și poate decide și pune în aplicare măsurile necesare.

funktionsfähig

Die Behörde bleibt trotz der Störung funktionsfähig und bearbeitet weiterhin Anträge.

În ciuda perturbării, instituția rămâne funcțională și continuă să proceseze cererile.

Deschide pagina completă a cuvântului: funktionsfähig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...