alemão ADJETIVO B2 Posição 19723

handlungsfähig

capaz de agir

handlungsfähig – handlungsfähiger – am handlungsfähigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão handlungsfähig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

handlungsfähig vs funktionsfähig

funcional

“Funktionsfähig” (funcional) e “Handlungsfähig” (capaz de agir) podem ser usados para uma organização. “Funktionsfähig” enfatiza que ela consegue cumprir suas tarefas previstas. “Handlungsfähig” destaca a capacidade de tomar decisões de forma independente e de agir. Depois de uma interrupção, a escolha da palavra depende da capacidade que você quer enfatizar.

Exemplo visual de funktionsfähig
handlungsfähig

Die Behörde bleibt trotz der Störung handlungsfähig und kann notwendige Maßnahmen beschließen und umsetzen.

Apesar da interrupção, o órgão continua capaz de agir e pode decidir e implementar as medidas necessárias.

funktionsfähig

Die Behörde bleibt trotz der Störung funktionsfähig und bearbeitet weiterhin Anträge.

Apesar da interrupção, o órgão continua funcional e continua analisando requerimentos.

Abrir a página completa da palavra: funktionsfähig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...