Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26094

die Hauptverhandlung

ședință de judecată

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hauptverhandlung vs Gerichtsverhandlung

ședință de judecată

Ambele cuvinte denumesc o ședință oficială de judecată. „Die Gerichtsverhandlung” (ședință de judecată) este termenul general pentru astfel de ședințe, în timp ce „die Hauptverhandlung” (ședință de judecată principală) desemnează în mod special partea centrală a unei proceduri, în care are loc administrarea probelor și sunt susținute pledoariile. Folosește termenul mai precis când te referi exact la această etapă.

Exemplu vizual pentru Gerichtsverhandlung
Hauptverhandlung

In der Hauptverhandlung werden die Zeugen gehört und die Beweise geprüft.

În ședința de judecată principală sunt audiați martorii și sunt verificate probele.

Gerichtsverhandlung

Die Gerichtsverhandlung beginnt um neun Uhr, aber heute wird zunächst nur ein Antrag besprochen.

Ședința de judecată începe la ora nouă, dar astăzi se va discuta mai întâi doar o cerere.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gerichtsverhandlung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...