Німецька ІМЕННИК C1 Місце 26094

die Hauptverhandlung

судове слухання по суті

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hauptverhandlung vs Gerichtsverhandlung

судове засідання

Обидва слова позначають офіційне судове слухання. «Die Gerichtsverhandlung» (судове засідання) — це загальна назва таких слухань, тоді як «die Hauptverhandlung» (судове слухання по суті) означає саме центральну частину судового провадження, під час якої досліджують докази й виголошують судові промови. Використовуй конкретніший вислів, коли йдеться саме про цю фазу.

Візуальний приклад для слова Gerichtsverhandlung
Hauptverhandlung

In der Hauptverhandlung werden die Zeugen gehört und die Beweise geprüft.

Під час судового слухання по суті допитують свідків і перевіряють докази.

Gerichtsverhandlung

Die Gerichtsverhandlung beginnt um neun Uhr, aber heute wird zunächst nur ein Antrag besprochen.

Судове засідання починається о дев’ятій, але сьогодні спочатку обговорюватимуть лише одне клопотання.

Відкрити повну сторінку слова: Gerichtsverhandlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...