Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9433

der Hausarrest

arest la domiciliu

der Hausarrest, die Hausarreste

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hausarrest, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hausarrest vs Ausgangssperre

interdicție de circulație / oră-limită

Ambele cuvinte desemnează o restricție impusă privind părăsirea casei sau a locuinței. „Hausarrest” (arest la domiciliu) se aplică unei singure persoane, în timp ce „Ausgangssperre” (interdicție de circulație) se aplică de obicei unei populații sau unui grup la anumite ore. Când este vorba despre o singură persoană, se potrivește „Hausarrest”; când regula se aplică în general, se potrivește „Ausgangssperre”.

Exemplu vizual pentru Ausgangssperre
Hausarrest

Wegen der Maßnahme durfte der Jugendliche eine Woche lang seine Wohnung nicht verlassen.

Din cauza măsurii, adolescentul nu a avut voie să-și părăsească locuința timp de o săptămână.

Ausgangssperre

Wegen der behördlichen Ausgangssperre durfte die Bevölkerung nachts ihre Wohnungen nicht verlassen.

Din cauza interdicției de circulație impuse de autorități, populația nu a avut voie să-și părăsească locuințele noaptea.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ausgangssperre

În viața reală

Se încarcă exemplele video...