Germană ADJECTIV B2 Rang 19522

hellhörig

cu pereți subțiri / vigilent

hellhörig – hellhöriger – am hellhörigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hellhörig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hellhörig vs aufmerksam

atent / grijuliu

În cazul unei remarci suspecte, cineva poate deveni „aufmerksam” (atent) sau „hellhörig” (vigilent). „Aufmerksam” descrie în general faptul că începe să asculte mai atent; acest lucru nu implică neapărat o suspiciune. „Hellhörig” subliniază faptul că observă un posibil semnal de alarmă și, de aceea, este mai atent.

Exemplu vizual pentru aufmerksam
hellhörig

Als der Verkäufer plötzlich eine zusätzliche Gebühr erwähnte, wurde ich hellhörig.

Când vânzătorul a menționat brusc o taxă suplimentară, am devenit vigilent.

aufmerksam

Als der Verkäufer plötzlich eine zusätzliche Gebühr erwähnte, wurde ich aufmerksam.

Când vânzătorul a menționat brusc o taxă suplimentară, am devenit atent.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufmerksam

În viața reală

Se încarcă exemplele video...