
die Holzkiste
ladă de lemn
Recipient de obicei dreptunghiular, făcut din lemn, în care se păstrează sau se transportă obiecte.
Die Äpfel werden in einer Holzkiste gelagert.
Merele sunt păstrate într-o ladă de lemn.
ladă de lemn
die Holzkiste, die Holzkisten
Se încarcă starea ta salvată.

ladă de lemn
Recipient de obicei dreptunghiular, făcut din lemn, în care se păstrează sau se transportă obiecte.
Die Äpfel werden in einer Holzkiste gelagert.
Merele sunt păstrate într-o ladă de lemn.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Holzkisten |
| Genitiv | der Holzkiste |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Holzkiste | die Holzkisten |
| Akkusativ | die Holzkiste | die Holzkisten |
| Dativ | der Holzkiste | den Holzkisten |
| Genitiv | der Holzkiste | der Holzkisten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Holzkiste” (ladă de lemn) este alcătuit din „Holz” (lemn) și „Kiste” (ladă). Materialul este exprimat înaintea cuvântului de bază: o ladă de lemn este o ladă făcută din lemn.
Die alte Holzkiste steht noch auf dem Dachboden.
Lada veche de lemn se află încă în pod.
„Holzkiste” (ladă de lemn) se folosește frecvent cu verbe precum „packen” (a pune în ladă), „öffnen” (a deschide), „tragen” (a căra), „lagern” (a depozita) și „transportieren” (a transporta). Obiectele, mărfurile sau alimentele sunt conținuturi deosebit de obișnuite.
Die Arbeiter packten das Werkzeug in eine Holzkiste.
Muncitorii au pus uneltele într-o ladă de lemn.
Cu „Holzkiste” (ladă de lemn), „in der Holzkiste” (în lada de lemn) indică locul, în timp ce „in die Holzkiste” (în lada de lemn) indică o mișcare sau punerea unui lucru înăuntru. După „aus” (din), lada de lemn indică adesea locul de proveniență.
Die Bücher liegen in der Holzkiste.
Cărțile se află în lada de lemn.
Er nahm die Flaschen aus der Holzkiste.
A luat sticlele din lada de lemn.