Germană SUBSTANTIV C1 Rang 20817

die Klassifizierung

clasificare

die Klassifizierung, die Klassifizierungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Klassifizierung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Klassifizierung vs Zuordnung

atribuire

Ambele cuvinte pot desemna repartizarea unui obiect într-un grup. „Zuordnung” (atribuire) scoate în evidență relația concretă dintre un obiect individual și un grup deja stabilit, în timp ce „Klassifizierung” (clasificare) desemnează procesul de grupare pe baza unor caracteristici comune. Folosește „Zuordnung” pentru un caz individual și „Klassifizierung” pentru procesul sistematic.

Exemplu vizual pentru Zuordnung
Klassifizierung

Die Klassifizierung der Fotos nach gemeinsamen Motiven dauert mehrere Stunden.

Clasificarea fotografiilor după subiectele comune durează câteva ore.

Zuordnung

Die Zuordnung dieses Fotos zur Gruppe „Urlaub“ ist schnell erledigt.

Atribuirea acestei fotografii grupului „Vacanță” se face repede.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zuordnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...