
die Holzkiste
drewniana skrzynia
Zwykle prostokątny pojemnik z drewna, w którym przechowuje się lub przewozi przedmioty.
Die Äpfel werden in einer Holzkiste gelagert.
Jabłka są przechowywane w drewnianej skrzyni.
drewniana skrzynia
die Holzkiste, die Holzkisten
Wczytuję zapisany stan.

drewniana skrzynia
Zwykle prostokątny pojemnik z drewna, w którym przechowuje się lub przewozi przedmioty.
Die Äpfel werden in einer Holzkiste gelagert.
Jabłka są przechowywane w drewnianej skrzyni.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Holzkisten |
| Genitiv | der Holzkiste |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Holzkiste | die Holzkisten |
| Akkusativ | die Holzkiste | die Holzkisten |
| Dativ | der Holzkiste | den Holzkisten |
| Genitiv | der Holzkiste | der Holzkisten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Holzkiste” (drewniana skrzynia) składa się z „Holz” (drewno) i „Kiste” (skrzynia). Materiał stoi przed wyrazem podstawowym: Holzkiste to skrzynia z drewna.
Die alte Holzkiste steht noch auf dem Dachboden.
Stara drewniana skrzynia nadal stoi na strychu.
Z „Holzkiste” (drewniana skrzynia) często łączą się czasowniki takie jak „packen” (pakować), „öffnen” (otwierać), „tragen” (nosić), „lagern” (przechowywać) i „transportieren” (transportować). Jej zawartość stanowią szczególnie często przedmioty, towary lub artykuły spożywcze.
Die Arbeiter packten das Werkzeug in eine Holzkiste.
Robotnicy spakowali narzędzia do drewnianej skrzyni.
W wyrażeniu „in der Holzkiste” (w drewnianej skrzyni) „in” wskazuje miejsce, natomiast „in die Holzkiste” (do drewnianej skrzyni) oznacza ruch lub wkładanie czegoś do środka. Po „aus” (z) „Holzkiste” często wskazuje miejsce, z którego coś pochodzi.
Die Bücher liegen in der Holzkiste.
Książki leżą w drewnianej skrzyni.
Er nahm die Flaschen aus der Holzkiste.
Wyjął butelki z drewnianej skrzyni.