Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23773

der Kinderschutz

protecția copiilor

der Kinderschutz

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kinderschutz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kinderschutz vs Jugendschutz

protecția tinerilor

Ambele cuvinte se referă la protecția minorilor. „Jugendschutz” (protecția tinerilor) desemnează mai ales regulile și măsurile legale împotriva influențelor nocive, de exemplu a alcoolului sau a mijloacelor de informare. „Kinderschutz” (protecția copiilor) pune accentul pe protecția împotriva violenței, abuzului și neglijării. Așadar, diferența decisivă este tipul pericolului, nu doar vârsta.

Exemplu vizual pentru Jugendschutz
Kinderschutz

Die Schule informiert die Eltern über den Kinderschutz bei Gewalt in der Familie.

Școala îi informează pe părinți despre protecția copiilor în cazuri de violență în familie.

Jugendschutz

Die Schule informiert die Eltern über den Jugendschutz beim Zugang zu gefährlichen Medieninhalten.

Școala îi informează pe părinți despre protecția tinerilor în ceea ce privește accesul la conținuturi media periculoase.

Deschide pagina completă a cuvântului: Jugendschutz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...