Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23773

der Kinderschutz

ochrona dzieci

der Kinderschutz

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kinderschutz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kinderschutz vs Jugendschutz

ochrona nieletnich

Oba słowa dotyczą ochrony osób małoletnich. „Jugendschutz” (ochrona nieletnich) oznacza przede wszystkim przepisy prawne i działania chroniące przed szkodliwymi wpływami, na przykład alkoholem lub mediami. „Kinderschutz” (ochrona dzieci) podkreśla ochronę przed przemocą, wykorzystywaniem i zaniedbaniem. Decydujące znaczenie ma więc rodzaj zagrożenia, a nie sam wiek.

Przykład wizualny: Jugendschutz
Kinderschutz

Die Schule informiert die Eltern über den Kinderschutz bei Gewalt in der Familie.

Szkoła informuje rodziców o ochronie dzieci w przypadkach przemocy w rodzinie.

Jugendschutz

Die Schule informiert die Eltern über den Jugendschutz beim Zugang zu gefährlichen Medieninhalten.

Szkoła informuje rodziców o ochronie nieletnich w związku z dostępem do szkodliwych treści medialnych.

Otwórz pełną stronę słowa: Jugendschutz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...