
der Koller
acces de furie
Izbucnire bruscă și nestăpânită de furie sau o perioadă în care cineva își pierde controlul. Este folosit adesea în expresia „einen Koller bekommen/kriegen” (a avea un acces de furie).
Als der Drucker schon wieder das Papier staute, kriegte mein Chef einen Koller.
Când imprimanta a blocat din nou hârtia, șeful meu a făcut o criză de nervi.

