Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16383

der Wutanfall

acces de furie

der Wutanfall, die Wutanfälle

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Wutanfall, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Wutanfall vs Koller

acces de furie

În cazul unei furii bruște și puternice, însoțite de pierderea controlului, se potrivesc „Koller” (acces de furie) și „Wutanfall” (acces de furie). „Wutanfall” desemnează în mod explicit furia puternică; „Koller” poate desemna și, într-un sens mai general, o perioadă în care cineva își pierde controlul. Pentru o izbucnire bruscă este folosită în mod obișnuit expresia „einen Koller bekommen” (a avea un acces de furie).

Exemplu vizual pentru Koller
Wutanfall

Als sein Computer wieder abstürzte, bekam er einen Wutanfall und schrie wütend los.

Când i s-a blocat din nou calculatorul, a avut un acces de furie și a început să țipe furios.

Koller

Als sein Computer wieder abstürzte, bekam er einen Koller und schrie wütend los.

Când i s-a blocat din nou calculatorul, a avut un acces de furie și a început să țipe furios.

Deschide pagina completă a cuvântului: Koller

În viața reală

Se încarcă exemplele video...