Allemand NOM C1 Rang 22210

der Koller

accès de colère

der Koller, die Koller

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Koller, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Koller vs Raserei

excès de vitesse / accès de rage

Les deux mots peuvent désigner une colère extrême et incontrôlée. «Koller» (accès de colère) désigne plutôt un accès de colère soudain ou une brève période de perte de contrôle, tandis que «Raserei» (accès de rage) peut aussi exprimer un état de colère intense qui dure plus longtemps. Utilise «Koller» pour l’accès de colère lui-même et «Raserei» pour l’état ou l’épisode dans son ensemble.

Exemple visuel pour Raserei
Koller

Als der Computer erneut ausfiel, bekam er einen Koller.

Quand l’ordinateur est encore tombé en panne, il a eu un accès de colère.

Raserei

Nach stundenlangem Streit geriet sie in Raserei.

Après des heures de dispute, elle est entrée dans une rage folle.

Ouvrir la page complète du mot: Raserei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…