Germană ADJECTIV B2 Rang 8057

kontrovers

controversat

kontrovers – kontroverser – am kontroversesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kontrovers, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kontrovers vs strittig

disputat / controversat

„kontrovers” (controversat) descrie de obicei o temă sau o afirmație care provoacă opinii puternic contradictorii și este dezbătută în public. „strittig” (disputat / controversat) se referă mai degrabă la un aspect concret asupra căruia încă nu există un acord sau o soluție clară. Folosește „kontrovers” pentru dezbaterea aprinsă și „strittig” pentru aspectul încă neclar.

Exemplu vizual pentru strittig
kontrovers

Die kontroverse Entscheidung löste in der Öffentlichkeit eine heftige Diskussion aus.

Decizia controversată a stârnit o dezbatere aprinsă în rândul publicului.

strittig

Strittig ist noch, wer die zusätzlichen Kosten des Projekts bezahlt.

Încă se discută cine va plăti costurile suplimentare ale proiectului.

Deschide pagina completă a cuvântului: strittig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...