Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4955

die Kreatur

ființă / marionetă

die Kreatur, die Kreaturen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Kreatur, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kreatur vs Wesen

esență / ființă / sistem

„Wesen” (ființă) desemnează în mod neutru o ființă vie. „Kreatur” (ființă) poate avea același sens, dar subliniază adesea că ființa vie a fost creată sau depinde de alții, ceea ce poate da cuvântului o nuanță de milă sau de venerație. Fără această perspectivă specială, „Wesen” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru Wesen
Kreatur

Im engen Käfig saß eine hilflose Kreatur, die völlig von ihrem Besitzer abhängig war.

În cușca strâmtă stătea o ființă neajutorată, complet dependentă de stăpânul ei.

Wesen

Im Garten bewegte sich ein unbekanntes Wesen zwischen den Büschen.

În grădină, o ființă necunoscută se mișca printre tufișuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wesen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...