Almanca İSİM B2 Sıra 4955

die Kreatur

yaratık / kukla

die Kreatur, die Kreaturen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kreatur, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kreatur vs Wesen

öz / varlık

“Wesen” (canlı), bir canlıyı nötr biçimde belirtir. “Kreatur” (yaratık) da aynı şeyi anlatabilir; ancak çoğu zaman canlının yaratılmış ya da başkalarına bağımlı olduğunu vurgular ve bu nedenle acıma ya da saygı duygusu taşıyabilir. Böyle özel bir bakış açısı yoksa “Wesen” daha uygundur.

Wesen için görsel örnek
Kreatur

Im engen Käfig saß eine hilflose Kreatur, die völlig von ihrem Besitzer abhängig war.

Dar kafeste, tamamen sahibine bağımlı, çaresiz bir yaratık oturuyordu.

Wesen

Im Garten bewegte sich ein unbekanntes Wesen zwischen den Büschen.

Bahçede çalıların arasında bilinmeyen bir canlı hareket ediyordu.

Kelime sayfasını aç: Wesen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...