
die Manteltasche
buzunar de palton
Un buzunar sau un compartiment al unui palton, în care poți păstra, de exemplu, chei, bani sau mănuși.
Ich habe die Fahrkarte in die Manteltasche gesteckt.
Am pus biletul în buzunarul paltonului.
buzunar de palton
die Manteltasche, die Manteltaschen
Se încarcă starea ta salvată.

buzunar de palton
Un buzunar sau un compartiment al unui palton, în care poți păstra, de exemplu, chei, bani sau mănuși.
Ich habe die Fahrkarte in die Manteltasche gesteckt.
Am pus biletul în buzunarul paltonului.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Manteltaschen |
| Genitiv | der Manteltasche |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Manteltasche | die Manteltaschen |
| Akkusativ | die Manteltasche | die Manteltaschen |
| Dativ | der Manteltasche | den Manteltaschen |
| Genitiv | der Manteltasche | der Manteltaschen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Manteltasche” (buzunar de palton) este format din „Mantel” (palton) și „Tasche” (buzunar, geantă). Așadar, este vorba despre un buzunar care aparține unui palton sau care este cusut într-un palton.
Der Schlüssel liegt noch in meiner Manteltasche.
Cheia este încă în buzunarul paltonului.
Cu „in” (în) poți face diferența între loc și direcție atunci când vorbești despre „Manteltasche” (buzunar de palton): pentru un loc fix se folosește Dativ, iar pentru o mișcare în interior se folosește Akkusativ.
Das Handy ist in der Manteltasche.
Telefonul este în buzunarul paltonului.
Sie ließ das Handy schnell in die Manteltasche gleiten.
A lăsat repede telefonul să alunece în buzunarul paltonului.
Expresii frecvente cu „Manteltasche” (buzunar de palton) sunt „etwas in die Manteltasche stecken” (a pune ceva în buzunarul paltonului), „etwas aus der Manteltasche holen” (a scoate ceva din buzunarul paltonului) și „etwas in der Manteltasche finden” (a găsi ceva în buzunarul paltonului).
Er holte die Handschuhe aus der Manteltasche.
Și-a scos mănușile din buzunarul paltonului.