
die Manteltasche
kieszeń płaszcza
Kieszeń lub przegródka w płaszczu, w której można przechowywać na przykład klucze, pieniądze albo rękawiczki.
Ich habe die Fahrkarte in die Manteltasche gesteckt.
Włożyłem bilet do kieszeni płaszcza.
kieszeń płaszcza
die Manteltasche, die Manteltaschen
Wczytuję zapisany stan.

kieszeń płaszcza
Kieszeń lub przegródka w płaszczu, w której można przechowywać na przykład klucze, pieniądze albo rękawiczki.
Ich habe die Fahrkarte in die Manteltasche gesteckt.
Włożyłem bilet do kieszeni płaszcza.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Manteltaschen |
| Genitiv | der Manteltasche |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Manteltasche | die Manteltaschen |
| Akkusativ | die Manteltasche | die Manteltaschen |
| Dativ | der Manteltasche | den Manteltaschen |
| Genitiv | der Manteltasche | der Manteltaschen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Manteltasche” (kieszeń płaszcza) składa się z „Mantel” (płaszcz) i „Tasche” (kieszeń). Oznacza więc kieszeń, która należy do płaszcza albo jest wszyta w płaszcz.
Der Schlüssel liegt noch in meiner Manteltasche.
Klucz wciąż leży w mojej kieszeni płaszcza.
Za pomocą „in” (w, do) możesz przy „Manteltasche” (kieszeń płaszcza) rozróżnić miejsce i kierunek: przy określaniu stałego miejsca używa się Dativ, a przy ruchu do środka Akkusativ.
Das Handy ist in der Manteltasche.
Telefon jest w kieszeni płaszcza.
Sie ließ das Handy schnell in die Manteltasche gleiten.
Szybko wsunęła telefon do kieszeni płaszcza.
Częste połączenia z „Manteltasche” (kieszeń płaszcza) to „etwas in die Manteltasche stecken” (włożyć coś do kieszeni płaszcza), „etwas aus der Manteltasche holen” (wyjąć coś z kieszeni płaszcza) oraz „etwas in der Manteltasche finden” (znaleźć coś w kieszeni płaszcza).
Er holte die Handschuhe aus der Manteltasche.
Wyjął rękawiczki z kieszeni płaszcza.