
die Manteltasche
جيب المعطف
جيب أو حجرة في المعطف يمكن الاحتفاظ فيها بأشياء مثل المفاتيح أو النقود أو القفازات.
Ich habe die Fahrkarte in die Manteltasche gesteckt.
وضعت تذكرة السفر في جيب المعطف.
جيب المعطف
die Manteltasche, die Manteltaschen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جيب المعطف
جيب أو حجرة في المعطف يمكن الاحتفاظ فيها بأشياء مثل المفاتيح أو النقود أو القفازات.
Ich habe die Fahrkarte in die Manteltasche gesteckt.
وضعت تذكرة السفر في جيب المعطف.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Manteltaschen |
| Genitiv | der Manteltasche |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Manteltasche | die Manteltaschen |
| Akkusativ | die Manteltasche | die Manteltaschen |
| Dativ | der Manteltasche | den Manteltaschen |
| Genitiv | der Manteltasche | der Manteltaschen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Manteltasche» (جيب المعطف) من «Mantel» (معطف) و«Tasche» (جيب أو حقيبة). والمقصود بها جيب يخصّ المعطف أو يكون مخيطا داخله.
Der Schlüssel liegt noch in meiner Manteltasche.
ما زال المفتاح في جيب معطفي.
يمكنك مع «Manteltasche» (جيب المعطف) التمييز بين المكان والاتجاه باستخدام «in» (في أو إلى). يُستعمل Dativ للمكان الثابت، ويُستعمل Akkusativ للحركة إلى داخل الجيب.
Das Handy ist in der Manteltasche.
الهاتف في جيب المعطف.
Sie ließ das Handy schnell in die Manteltasche gleiten.
تركت الهاتف ينزلق بسرعة إلى جيب المعطف.
من التراكيب الشائعة مع «Manteltasche» (جيب المعطف): «etwas in die Manteltasche stecken» (يضع شيئا في جيب المعطف)، و«etwas aus der Manteltasche holen» (يُخرج شيئا من جيب المعطف)، و«etwas in der Manteltasche finden» (يجد شيئا في جيب المعطف).
Er holte die Handschuhe aus der Manteltasche.
أخرج القفازات من جيب المعطف.