Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24204

der Mehraufwand

efort suplimentar

der Mehraufwand, die Mehraufwände

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Mehraufwand, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Mehraufwand vs Mehrarbeit

ore suplimentare / muncă suplimentară

Mehraufwand (efort suplimentar) și Mehrarbeit (muncă suplimentară) desemnează ambele efortul suplimentar depus pentru o sarcină. Mehraufwand poate include, pe lângă muncă, și timp sau costuri suplimentare, în timp ce Mehrarbeit pune aici accentul pe munca suplimentară în comparație cu planul inițial. Folosește Mehraufwand pentru o povară suplimentară totală și Mehrarbeit pentru ore suplimentare sau muncă suplimentară.

Exemplu vizual pentru Mehrarbeit
Mehraufwand

Die kurzfristige Änderung verursachte bei der Dokumentation erheblichen Mehraufwand an Zeit und Kosten.

Schimbarea făcută în ultimul moment a cauzat un efort suplimentar considerabil în ceea ce privește timpul și costurile pentru documentație.

Mehrarbeit

Im Vergleich zum ursprünglichen Plan bedeutete die Änderung mehrere Stunden Mehrarbeit für das Team.

În comparație cu planul inițial, schimbarea a însemnat câteva ore de muncă suplimentară pentru echipă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mehrarbeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...