Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 24204

der Mehraufwand

дополнительные затраты

der Mehraufwand, die Mehraufwände

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Mehraufwand, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Mehraufwand vs Mehrarbeit

сверхурочная работа / дополнительная работа

Mehraufwand и Mehrarbeit обозначают дополнительные затраты на выполнение задачи. Mehraufwand (дополнительные затраты) может включать не только работу, но и дополнительное время или расходы, тогда как Mehrarbeit (дополнительная работа) здесь подчёркивает дополнительную работу по сравнению с первоначальным планом. Используй Mehraufwand при общей дополнительной нагрузке, а Mehrarbeit — при дополнительных рабочих часах или дополнительной работе.

Визуальный пример: Mehrarbeit
Mehraufwand

Die kurzfristige Änderung verursachte bei der Dokumentation erheblichen Mehraufwand an Zeit und Kosten.

Из-за срочного изменения документация потребовала значительных дополнительных затрат времени и денег.

Mehrarbeit

Im Vergleich zum ursprünglichen Plan bedeutete die Änderung mehrere Stunden Mehrarbeit für das Team.

По сравнению с первоначальным планом это изменение означало для команды несколько часов дополнительной работы.

Открыть полную страницу слова: Mehrarbeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...