
das MG
mitralieră
Abreviere pentru „Maschinengewehr” (mitralieră): armă de foc automată care poate trage multe proiectile într-un timp scurt.
Das MG wurde auf einer Lafette befestigt.
Mitraliera era fixată pe un afet.
mitralieră
das MG, die MG
Se încarcă starea ta salvată.

mitralieră
Abreviere pentru „Maschinengewehr” (mitralieră): armă de foc automată care poate trage multe proiectile într-un timp scurt.
Das MG wurde auf einer Lafette befestigt.
Mitraliera era fixată pe un afet.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die MG |
| Genitiv | des MG |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das MG | die MG die MGs |
| Akkusativ | das MG | die MG die MGs |
| Dativ | dem MG | den MG den MGs |
| Genitiv | des MG des MGs | der MG der MGs |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cu „MG” (mitralieră) apar frecvent verbe precum „aufstellen” (a instala), „bedienen” (a manevra), „montieren” (a monta) și „befestigen” (a fixa). Și expresia „MG-Feuer” (foc de mitralieră) este frecventă în textele militare sau istorice.
Die Soldaten stellten das MG am Waldrand auf.
Soldații au instalat mitraliera la marginea pădurii.
„MG” (mitralieră) apare mai ales în texte militare, istorice și tehnice. Cuvinte-indiciu precum „Lafette” (afet), „Schütze” (mitralior), „Stellung” (poziție) sau „MG-Feuer” (foc de mitralieră) indică de obicei acest context.
Der Bericht beschreibt, wie das MG aus einer geschützten Stellung eingesetzt wurde.
Raportul descrie cum a fost folosită mitraliera dintr-o poziție protejată.
Ca abreviere, „MG” (mitralieră) aparține mai ales limbajului de specialitate militar și este folosită frecvent în rapoarte obiective sau în relatări istorice. În textele narative, mitraliera este menționată adesea ca parte a unei situații militare.
Im historischen Bericht wurde das MG erst bei Einbruch der Dunkelheit eingesetzt.
În raportul istoric, mitraliera a fost folosită abia la lăsarea întunericului.