
das MG
رشاش
اختصار لكلمة «Maschinengewehr» (رشاش): سلاح ناري آلي يستطيع إطلاق عدد كبير من المقذوفات في وقت قصير.
Das MG wurde auf einer Lafette befestigt.
ثُبّت الرشاش على حامل.
رشاش
das MG, die MG
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

رشاش
اختصار لكلمة «Maschinengewehr» (رشاش): سلاح ناري آلي يستطيع إطلاق عدد كبير من المقذوفات في وقت قصير.
Das MG wurde auf einer Lafette befestigt.
ثُبّت الرشاش على حامل.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die MG |
| Genitiv | des MG |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das MG | die MG die MGs |
| Akkusativ | das MG | die MG die MGs |
| Dativ | dem MG | den MG den MGs |
| Genitiv | des MG des MGs | der MG der MGs |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تأتي أفعال مثل «aufstellen» (نصب)، و«bedienen» (تشغيل)، و«montieren» (تركيب)، و«befestigen» (تثبيت) كثيرًا مع «MG» (رشاش). ويُستعمل أيضًا التعبير «MG-Feuer» (نيران الرشاش) في النصوص العسكرية أو التاريخية.
Die Soldaten stellten das MG am Waldrand auf.
نصب الجنود الرشاش عند حافة الغابة.
ترد «MG» (رشاش) خصوصًا في النصوص العسكرية والتاريخية والتقنية. وتشير كلمات مثل «Lafette» (حامل السلاح)، و«Schütze» (رامٍ)، و«Stellung» (موضع)، أو «MG-Feuer» (نيران الرشاش) عادةً إلى هذا السياق.
Der Bericht beschreibt, wie das MG aus einer geschützten Stellung eingesetzt wurde.
يصف التقرير كيف استُخدم الرشاش من موضع محمي.
بما أن «MG» (رشاش) اختصار، فهي تنتمي خصوصًا إلى اللغة العسكرية المتخصصة، وتُستخدم كثيرًا في التقارير الموضوعية أو العروض التاريخية. وفي النصوص السردية، يَرِد الرشاش غالبًا بوصفه جزءًا من موقف عسكري.
Im historischen Bericht wurde das MG erst bei Einbruch der Dunkelheit eingesetzt.
في التقرير التاريخي، لم يُستخدم الرشاش إلا عند حلول الظلام.