
das Minarett
minaret
Turn de obicei zvelt al unei moschei, de unde se face chemarea la rugăciune.
Das Minarett der Moschee ist schon von weitem zu sehen.
Minaretul moscheii se vede deja de la mare distanță.
minaret
das Minarett, die Minarette
Se încarcă starea ta salvată.

minaret
Turn de obicei zvelt al unei moschei, de unde se face chemarea la rugăciune.
Das Minarett der Moschee ist schon von weitem zu sehen.
Minaretul moscheii se vede deja de la mare distanță.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Minarette |
| Genitiv | des Minaretts |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Minarett | die Minarette die Minaretts |
| Akkusativ | das Minarett | die Minarette die Minaretts |
| Dativ | dem Minarett | den Minaretten den Minaretts |
| Genitiv | des Minaretts | der Minarette der Minaretts |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cu „Minarett” (minaret) se folosesc frecvent verbe din domeniul construcțiilor și al observării: „ein Minarett bauen” (a construi un minaret), „errichten” (a ridica un minaret) sau „besichtigen” (a vizita un minaret). Este descrisă adesea și vizibilitatea, de exemplu prin „von weitem sichtbar” (vizibil de la mare distanță) sau „die Spitze des Minaretts” (vârful minaretului).
Die Gemeinde will neben der Moschee ein neues Minarett errichten.
Comunitatea vrea să ridice un minaret nou lângă moschee.
Pentru legătura cu o moschee se folosește frecvent „an” (la): Un minaret se află lângă o moschee. Apartenența poate fi exprimată și prin Genitiv: minaretul unei moschei.
Das Minarett an der Moschee wurde im vergangenen Jahr renoviert.
Minaretul de lângă moschee a fost renovat anul trecut.
Vom Minarett der alten Moschee hat man einen weiten Blick über die Stadt.
Din minaretul vechii moschei se vede o mare parte din oraș.
„Minarett” (minaret) este un cuvânt neutru din domeniile arhitecturii și religiei. În știri și în discuții publice poate apărea și în legătură cu proiecte de construcții, aspectul orașului sau vizibilitatea religiei.
In der Zeitung wurde ausführlich über das geplante Minarett berichtet.
În ziar s-a relatat pe larg despre minaretul planificat.