
das Minarett
minaret
Zwykle smukła wieża meczetu, z której wzywa się wiernych do modlitwy.
Das Minarett der Moschee ist schon von weitem zu sehen.
Minaret meczetu widać już z daleka.
minaret
das Minarett, die Minarette
Wczytuję zapisany stan.

minaret
Zwykle smukła wieża meczetu, z której wzywa się wiernych do modlitwy.
Das Minarett der Moschee ist schon von weitem zu sehen.
Minaret meczetu widać już z daleka.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Minarette |
| Genitiv | des Minaretts |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Minarett | die Minarette die Minaretts |
| Akkusativ | das Minarett | die Minarette die Minaretts |
| Dativ | dem Minarett | den Minaretten den Minaretts |
| Genitiv | des Minaretts | der Minarette der Minaretts |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Z „Minarett” często łączą się czasowniki związane z budowaniem i oglądaniem: „ein Minarett bauen” (budować minaret), „errichten” (wznosić minaret) lub „besichtigen” (zwiedzać minaret). Często opisuje się też jego widoczność, na przykład za pomocą wyrażeń „von weitem sichtbar” (widoczny z daleka) lub „die Spitze des Minaretts” (szczyt minaretu).
Die Gemeinde will neben der Moschee ein neues Minarett errichten.
Gmina chce wznieść nowy minaret obok meczetu.
W odniesieniu do meczetu często używa się przyimka „an” (przy). Minaret stoi przy meczecie. Przynależność można również wyrazić za pomocą Genitiv: minaret meczetu.
Das Minarett an der Moschee wurde im vergangenen Jahr renoviert.
Minaret przy meczecie został wyremontowany w zeszłym roku.
Vom Minarett der alten Moschee hat man einen weiten Blick über die Stadt.
Z minaretu starego meczetu roztacza się szeroki widok na miasto.
„Minarett” (minaret) to neutralne słowo z dziedziny architektury i religii. W wiadomościach i publicznych dyskusjach może również występować w związku z projektami budowlanymi, wyglądem miasta lub widocznością religii.
In der Zeitung wurde ausführlich über das geplante Minarett berichtet.
Gazeta szczegółowo opisała planowany minaret.