Germană VERB B2 Rang 15424

missen

a duce dorul

missen – misste – hat gemisst

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană missen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

missen vs fehlen

a lipsi

„Fehlen” (a lipsi cuiva) și „missen” (a duce dorul) pot exprima regretul față de absența cuiva. Cu „fehlen”, persoana absentă este subiectul, iar persoana care simte lipsa este în Dativ. Cu „missen”, persoana care simte lipsa este subiectul, iar persoana absentă este obiectul în Akkusativ.

Exemplu vizual pentru fehlen
missen

Seit Paul weggezogen ist, missen seine Freunde ihn sehr.

De când Paul s-a mutat, prietenilor lui le este foarte dor de el.

fehlen

Seit Paul weggezogen ist, fehlt er seinen Freunden sehr.

De când Paul s-a mutat, el le lipsește foarte mult prietenilor lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: fehlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...