Germană SUBSTANTIV B2 Rang 12211

das Miststück

ticăloasă / nenorocită

das Miststück, die Miststücke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Miststück vs Luder

femeie ușuratică / momeală / ștrengar

Ca insultă adresată unei femei pentru comportamentul ei răutăcios, ambele cuvinte se potrivesc. „Miststück” (ticăloasă) este grosolan și accentuează răutatea. „Luder” (femeie ușuratică) sugerează adesea în plus că femeia acționează calculat sau se comportă într-un mod indecent din punct de vedere sexual. Această judecată suplimentară nu este implicată de „Miststück”.

Exemplu vizual pentru Luder
Miststück

„Dieses Miststück hat absichtlich Lügen über mich verbreitet, um selbst die Stelle zu bekommen“, schimpfte er.

„Ticăloasa asta a răspândit intenționat minciuni despre mine ca să obțină ea postul”, a răbufnit el.

Luder

„Dieses Luder hat absichtlich Lügen über mich verbreitet, um selbst die Stelle zu bekommen“, schimpfte er.

„Femeia asta ușuratică a răspândit intenționat minciuni despre mine ca să obțină ea postul”, a răbufnit el.

Deschide pagina completă a cuvântului: Luder

În viața reală

Se încarcă exemplele video...