Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 12211

das Miststück

сволочь / дрянь

das Miststück, die Miststücke

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Miststück vs Luder

стерва / приманка / сорванец

Как оскорбление женщины за подлое поведение подходят оба слова. «Miststück» (сволочь) — грубое ругательство, подчёркивающее подлость. «Luder» (стерва) часто дополнительно подразумевает, что женщина действует расчётливо или ведёт себя сексуально предосудительно. «Miststück» не подразумевает такой дополнительной оценки.

Визуальный пример: Luder
Miststück

„Dieses Miststück hat absichtlich Lügen über mich verbreitet, um selbst die Stelle zu bekommen“, schimpfte er.

«Эта сволочь специально распускала обо мне лживые слухи, чтобы самой получить должность», — гневно сказал он.

Luder

„Dieses Luder hat absichtlich Lügen über mich verbreitet, um selbst die Stelle zu bekommen“, schimpfte er.

«Эта стерва специально распускала обо мне лживые слухи, чтобы самой получить должность», — гневно сказал он.

Открыть полную страницу слова: Luder

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...