
das Monatsende
sfârșitul lunii
Ultima zi sau ultimele zile ale unei luni calendaristice.
Die Miete ist immer zum Monatsende fällig.
Chiria trebuie plătită întotdeauna până la sfârșitul lunii.
sfârșit de lună
das Monatsende, die Monatsenden
Se încarcă starea ta salvată.

sfârșitul lunii
Ultima zi sau ultimele zile ale unei luni calendaristice.
Die Miete ist immer zum Monatsende fällig.
Chiria trebuie plătită întotdeauna până la sfârșitul lunii.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Monatsenden |
| Genitiv | des Monatsendes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Monatsende | die Monatsenden |
| Akkusativ | das Monatsende | die Monatsenden |
| Dativ | dem Monatsende | den Monatsenden |
| Genitiv | des Monatsendes | der Monatsenden |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este compus din „Monat” (lună) și „Ende” (sfârșit). „-s-” din mijloc este o literă de legătură care unește cele două cuvinte.
Das Projekt soll bis Monatsende abgeschlossen sein.
Proiectul ar trebui să fie terminat până la sfârșitul lunii.
Prepozițiile sunt importante: „zum Monatsende” (până la sfârșitul lunii) indică un termen-limită sau o dată fixă. „Am Monatsende” (la sfârșitul lunii) indică momentul în care se întâmplă ceva.
Der Vertrag läuft zum Monatsende aus.
Contractul expiră la sfârșitul lunii.
Am Monatsende erhalten wir unser Gehalt.
La sfârșitul lunii ne primim salariul.
„Monatsende” (sfârșitul lunii) este folosit adesea în contexte financiare sau administrative. Verbe obișnuite asociate sunt „fällig sein” (a fi scadent), „bezahlen” (a plăti) și „erhalten” (a primi).
Die Rechnung muss bis Monatsende bezahlt werden.
Factura trebuie plătită până la sfârșitul lunii.