Germană SUBSTANTIV B2 Rang 28844

der Neuaufbau

reconstrucție / restructurare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Neuaufbau vs Wiederaufbau

reconstrucție / refacere

Ambele cuvinte pot desemna instituirea unei noi ordini după o criză gravă. „Wiederaufbau” (refacere) pune accentul pe recâștigarea unei structuri sau a unei stări anterioare, în timp ce „Neuaufbau” (reorganizare) sugerează mai puternic o restructurare fundamentală. Folosește „Wiederaufbau” când ceva este refăcut și „Neuaufbau” când se bazează pe un concept nou.

Exemplu vizual pentru Wiederaufbau
Neuaufbau

Nach der Krise beschloss der Verein den Neuaufbau seiner gesamten Organisation.

După criză, asociația a hotărât să-și reorganizeze complet structura.

Wiederaufbau

Nach der Krise begann der Wiederaufbau des Vertrauens zwischen den Mitgliedern.

După criză a început refacerea încrederii dintre membri.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wiederaufbau

În viața reală

Se încarcă exemplele video...