الألمانية اسم B2 الترتيب 28844

der Neuaufbau

إعادة البناء / إعادة التنظيم

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Neuaufbau vs Wiederaufbau

إعادة الإعمار

يمكن أن تشير الكلمتان إلى إنشاء نظام جديد بعد أزمة خطيرة. وتؤكد «⁨Wiederaufbau⁩» (إعادة البناء) استعادة بنية أو حالة سابقة، بينما تشير «⁨Neuaufbau⁩» (إعادة التنظيم) بدرجة أكبر إلى إعادة هيكلة أساسية. استخدم «⁨Wiederaufbau⁩» عند العودة إلى ما كان قائمًا، و«⁨Neuaufbau⁩» عند اعتماد مفهوم جديد.

مثال مرئي على Wiederaufbau
Neuaufbau

Nach der Krise beschloss der Verein den Neuaufbau seiner gesamten Organisation.

بعد الأزمة، قررت الجمعية إعادة تنظيم بنيتها بالكامل.

Wiederaufbau

Nach der Krise begann der Wiederaufbau des Vertrauens zwischen den Mitgliedern.

بعد الأزمة، بدأت إعادة بناء الثقة بين الأعضاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wiederaufbau

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...