Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28844

der Neuaufbau

odbudowa / przebudowa

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Neuaufbau vs Wiederaufbau

odbudowa

Oba słowa mogą oznaczać ustanowienie nowego porządku po poważnym kryzysie. „Wiederaufbau” (odbudowa) podkreśla odzyskanie wcześniejszej struktury lub wcześniejszego stanu, podczas gdy „Neuaufbau” (przebudowa) mocniej sugeruje gruntowną restrukturyzację. Używaj „Wiederaufbau”, gdy chodzi o powrót do wcześniejszego stanu, a „Neuaufbau”, gdy podstawą jest nowa koncepcja.

Przykład wizualny: Wiederaufbau
Neuaufbau

Nach der Krise beschloss der Verein den Neuaufbau seiner gesamten Organisation.

Po kryzysie stowarzyszenie zdecydowało się całkowicie przebudować swoją organizację.

Wiederaufbau

Nach der Krise begann der Wiederaufbau des Vertrauens zwischen den Mitgliedern.

Po kryzysie rozpoczęła się odbudowa zaufania między członkami.

Otwórz pełną stronę słowa: Wiederaufbau

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...