Germană SUBSTANTIV B1 Rang 25574

der Notizzettel

notiță

der Notizzettel, die Notizzettel

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Notizzettel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Notizzettel vs Notiz

notiță / a lua în seamă

Când este vorba despre o consemnare scurtă pe hârtie, se pot potrivi ambele cuvinte. „Notiz” (notiță) pune în prim-plan informația consemnată, iar „Notizzettel” (notiță) pune în prim-plan bucățica de hârtie pe care este scrisă. Un „Notizzettel” poate fi încă gol; o „Notiz” conține deja ceva scris.

Exemplu vizual pentru Notiz
Notizzettel

Ich habe dir einen Notizzettel mit der neuen Adresse auf den Tisch gelegt.

Ți-am lăsat pe masă o bucățică de hârtie cu noua adresă.

Notiz

Ich habe dir eine Notiz mit der neuen Adresse auf den Tisch gelegt.

Ți-am lăsat pe masă o notiță cu noua adresă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Notiz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...