Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20098

die Patsche

încurcătură / necaz

die Patsche, die Patschen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Patsche, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Patsche vs Klemme

încurcătură / clemă / bornă

„In der Klemme stecken” (a fi într-o încurcătură) și „in der Patsche stecken” (a fi într-o încurcătură) descriu ambele o situație dificilă din care se iese cu greu. „Patsche” sună mai colocvial. Aici, alegerea ține în principal de ton, nu de cauza sau gravitatea problemei.

Exemplu vizual pentru Klemme
Patsche

Ohne Geld für die nächste Miete stecke ich in der Patsche.

Fără bani pentru următoarea chirie, sunt într-o încurcătură.

Klemme

Ohne Geld für die nächste Miete stecke ich in der Klemme.

Fără bani pentru următoarea chirie, sunt într-o încurcătură.

Deschide pagina completă a cuvântului: Klemme

În viața reală

Se încarcă exemplele video...