Germană SUBSTANTIV C1 Rang 22832

das Persönlichkeitsrecht

dreptul la protecția personalității

das Persönlichkeitsrecht, die Persönlichkeitsrechte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Persönlichkeitsrecht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Persönlichkeitsrecht vs Urheberrecht

drepturi de autor

Atunci când se publică o fotografie, „das Urheberrecht” (drepturi de autor) protejează drepturile persoanei care a creat fotografia. În schimb, „das Persönlichkeitsrecht” (dreptul la protecția personalității) protejează persoana reprezentată și viața ei privată. Decisiv este dacă este vorba despre operă sau despre persoana recognoscibilă în ea.

Exemplu vizual pentru Urheberrecht
Persönlichkeitsrecht

Die abgebildete Frau beruft sich auf das Persönlichkeitsrecht, weil sie der Veröffentlichung ihres Fotos nicht zugestimmt hat.

Femeia reprezentată invocă dreptul la protecția personalității, deoarece nu și-a dat acordul pentru publicarea fotografiei sale.

Urheberrecht

Die Fotografin beruft sich auf das Urheberrecht, weil sie der Veröffentlichung ihres Fotos nicht zugestimmt hat.

Fotografa invocă drepturile de autor, deoarece nu și-a dat acordul pentru publicarea fotografiei sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: Urheberrecht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...