Germană SUBSTANTIV B2 Rang 24494

die Pilgerfahrt

pelerinaj

die Pilgerfahrt, die Pilgerfahrten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Pilgerfahrt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Pilgerfahrt vs Wallfahrt

pelerinaj

Ambele cuvinte se pot referi la o călătorie religioasă la un loc de pelerinaj dedicat Fecioarei Maria. „Wallfahrt” (pelerinaj) accentuează mai mult vizitarea locului sfânt și rugăciunea acolo, în timp ce „Pilgerfahrt” (pelerinaj) accentuează mai mult călătoria ca drum religios. Prin urmare, aceeași călătorie poate fi numită „Wallfahrt” (pelerinaj) sau „Pilgerfahrt” (pelerinaj).

Exemplu vizual pentru Wallfahrt
Pilgerfahrt

Bei unserer Pilgerfahrt zum Marienheiligtum steht die religiöse Erfahrung unterwegs im Mittelpunkt.

În pelerinajul nostru la locul de pelerinaj dedicat Fecioarei Maria, experiența religioasă de pe drum este pe primul plan.

Wallfahrt

Bei unserer Wallfahrt zum Marienheiligtum steht das gemeinsame Gebet am Ziel im Mittelpunkt.

În pelerinajul nostru la locul de pelerinaj dedicat Fecioarei Maria, rugăciunea împreună la destinație este pe primul plan.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wallfahrt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...