الألمانية اسم B2 الترتيب 24494

die Pilgerfahrt

حج

die Pilgerfahrt, die Pilgerfahrten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Pilgerfahrt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Pilgerfahrt vs Wallfahrt

حج

يمكن أن تشير الكلمتان إلى رحلة دينية إلى مزار مخصص لمريم العذراء. يركز «⁨Wallfahrt⁩» (حج) أكثر على زيارة المكان المقدس والصلاة فيه، بينما يركز «⁨Pilgerfahrt⁩» (حج) أكثر على الرحلة بوصفها طريقا دينيا. لذلك يمكن تسمية الرحلة نفسها «⁨Wallfahrt⁩» أو «⁨Pilgerfahrt⁩».

مثال مرئي على Wallfahrt
Pilgerfahrt

Bei unserer Pilgerfahrt zum Marienheiligtum steht die religiöse Erfahrung unterwegs im Mittelpunkt.

في حجنا إلى مزار مريم العذراء، تكون التجربة الدينية أثناء الطريق هي محور الرحلة.

Wallfahrt

Bei unserer Wallfahrt zum Marienheiligtum steht das gemeinsame Gebet am Ziel im Mittelpunkt.

في حجنا إلى مزار مريم العذراء، تكون الصلاة الجماعية عند الوصول هي محور الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wallfahrt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...