Almanca İSİM B2 Sıra 24494

die Pilgerfahrt

hac yolculuğu

die Pilgerfahrt, die Pilgerfahrten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Pilgerfahrt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Pilgerfahrt vs Wallfahrt

hac yolculuğu

Her iki kelime de Meryem Ana'ya adanmış kutsal bir yere yapılan dinî yolculuk için kullanılabilir. “Wallfahrt” (hac yolculuğu), kutsal yeri ziyaret etmeyi ve orada dua etmeyi daha çok vurgular. “Pilgerfahrt” (hac yolculuğu) ise yolculuğun kendisini, dinî bir yol olarak daha çok vurgular. Bu nedenle aynı yolculuğa hem “Wallfahrt” hem de “Pilgerfahrt” denebilir.

Wallfahrt için görsel örnek
Pilgerfahrt

Bei unserer Pilgerfahrt zum Marienheiligtum steht die religiöse Erfahrung unterwegs im Mittelpunkt.

Meryem Ana'ya adanmış kutsal yere yaptığımız hac yolculuğunda yolda yaşanan dinî deneyim en önemli şey.

Wallfahrt

Bei unserer Wallfahrt zum Marienheiligtum steht das gemeinsame Gebet am Ziel im Mittelpunkt.

Meryem Ana'ya adanmış kutsal yere yaptığımız hac yolculuğunda hedefte birlikte dua etmek en önemli şey.

Kelime sayfasını aç: Wallfahrt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...