Germană ADJECTIV B2 Rang 23180

richtungsweisend

care stabilește direcția

richtungsweisend – richtungsweisender – am richtungsweisendsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană richtungsweisend, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

richtungsweisend vs bahnbrechend

revoluționar

„Bahnbrechend” (revoluționar) și „richtungsweisend” (care stabilește direcția) pot descrie o lucrare de cercetare care influențează studiile ulterioare. „Bahnbrechend” subliniază o descoperire fundamentală, care deschide posibilități complet noi. „Richtungsweisend” subliniază orientarea pentru cercetările viitoare, fără să presupună o astfel de descoperire. Ambele evaluări se pot potrivi aceleiași lucrări.

Exemplu vizual pentru bahnbrechend
richtungsweisend

Die Forschungsarbeit ist richtungsweisend, weil sich spätere Untersuchungen an ihrem Ansatz orientieren.

Lucrarea de cercetare stabilește direcția, deoarece studiile ulterioare se orientează după abordarea ei.

bahnbrechend

Die Forschungsarbeit ist bahnbrechend, weil sie erstmals einen völlig neuen Zugang zum Thema eröffnet.

Lucrarea de cercetare este revoluționară, deoarece deschide pentru prima dată o abordare complet nouă a subiectului.

Deschide pagina completă a cuvântului: bahnbrechend

În viața reală

Se încarcă exemplele video...