Alemán ADJETIVO B2 Posición 23180

richtungsweisend

decisivo

richtungsweisend – richtungsweisender – am richtungsweisendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán richtungsweisend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

richtungsweisend vs bahnbrechend

revolucionario

«bahnbrechend» (revolucionario) y «richtungsweisend» (orientador) pueden describir una investigación que influye en estudios posteriores. «bahnbrechend» destaca un avance fundamental que abre posibilidades completamente nuevas. «richtungsweisend» destaca la orientación para investigaciones posteriores, sin presuponer un avance de ese tipo. Las dos valoraciones pueden aplicarse a la misma investigación.

Ejemplo visual de bahnbrechend
richtungsweisend

Die Forschungsarbeit ist richtungsweisend, weil sich spätere Untersuchungen an ihrem Ansatz orientieren.

La investigación es orientadora porque los estudios posteriores se basan en su enfoque.

bahnbrechend

Die Forschungsarbeit ist bahnbrechend, weil sie erstmals einen völlig neuen Zugang zum Thema eröffnet.

La investigación es revolucionaria porque abre por primera vez un enfoque completamente nuevo sobre el tema.

Abrir la página completa de la palabra: bahnbrechend

En la vida real

Cargando ejemplos en video...