Germană VERB B2 Rang 10405

sabotieren

a sabota / a submina

sabotieren – sabotierte – hat sabotiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sabotieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sabotieren vs untergraben

a submina

„Untergraben” (a submina) și „sabotieren” (a sabota) descriu ambele o acțiune intenționată împotriva unui proiect sau a unei inițiative. „Untergraben” accentuează slăbirea lentă și adesea secretă a bazei acestuia. „Sabotieren” scoate în evidență acțiuni concrete menite să perturbe desfășurarea sau să facă inițiativa să eșueze.

Exemplu vizual pentru untergraben
sabotieren

Durch das heimliche Löschen wichtiger Dateien sabotiert er das gemeinsame Projekt.

Ștergând pe ascuns fișiere importante, el sabotează proiectul comun.

untergraben

Mit wiederholten Zweifeln untergräbt er langsam das Vertrauen in das gemeinsame Projekt.

Exprimându-și îndoielile în mod repetat, el subminează încet încrederea în proiectul comun.

Deschide pagina completă a cuvântului: untergraben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...