Allemand VERBE B2 Rang 10405

sabotieren

saboter

sabotieren – sabotierte – hat sabotiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : sabotieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

sabotieren vs untergraben

saper

Untergraben (saper) et sabotieren (saboter) désignent tous deux une action consciente contre un projet. Untergraben met l’accent sur l’affaiblissement lent et souvent secret de ses fondements. Sabotieren insiste sur des actions concrètes destinées à perturber le déroulement du projet ou à le faire échouer.

Exemple visuel pour untergraben
sabotieren

Durch das heimliche Löschen wichtiger Dateien sabotiert er das gemeinsame Projekt.

En supprimant secrètement des fichiers importants, il sabote le projet commun.

untergraben

Mit wiederholten Zweifeln untergräbt er langsam das Vertrauen in das gemeinsame Projekt.

En exprimant des doutes à répétition, il sape lentement la confiance dans le projet commun.

Ouvrir la page complète du mot: untergraben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…