Germană VERB B2 Rang 10406

erschöpfen

a epuiza / a extenua

erschöpfen – erschöpfte – hat erschöpft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erschöpfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erschöpfen vs verbrauchen

a consuma / a se epuiza

„Verbrauchen” (a consuma) înseamnă, în general, că prin folosire rămâne mai puțin dintr-o rezervă; aceasta nu trebuie să dispară complet. În schimb, „erschöpfen” (a epuiza) accentuează faptul că rezerva disponibilă a ajuns la capăt. Pentru consumul obișnuit se potrivește „verbrauchen”, iar pentru epuizarea completă se potrivește „erschöpfen”.

Exemplu vizual pentru verbrauchen
erschöpfen

Der lange Betrieb erschöpft schließlich den gesamten Brennstoffvorrat.

Funcționarea îndelungată epuizează în cele din urmă întreaga rezervă de combustibil.

verbrauchen

Der lange Betrieb verbraucht einen großen Teil des Brennstoffvorrats.

Funcționarea îndelungată consumă o mare parte din rezerva de combustibil.

Deschide pagina completă a cuvântului: verbrauchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...